مُلک از خردمندان جمال گیرد و دین از پرهیزگاران کمال یابد. پادشاهان به صحبت خردمندان از آن محتاجترند که خردمندان به قربت پادشاهان.
دربارهٔ این سروده
این متن به اهمیت خرد و دانایی در زندگی و حکومت اشاره دارد. میگوید که ملک و حکومت از خردمندان زیبایی و کمال میگیرد و دین نیز با پرهیزگاری تقویت میشود. پادشاهان به مشاوره و همراهی خردمندان بسیار نیاز دارند. در نهایت، پند میدهد که هیچ نصیحتی بهتر از این نیست که پادشاهان باید به خردمندان عمل کنند، حتی اگر عمل کار خود خردمندان نباشد.
برای دیدن معنی، روی واژه بزنید. با صفحهکلید از کلیدهای پیکان و ورود استفاده کنید.
پندی اگر بشنوی ای پادشاه
در همه عالم به از این پند نیست
جز به خردمند مفرما عمل
گرچه عمل کار خردمند نیست