حکمت شمارهٔ ۳

برداشت: دو کس تلاش بیهوده کردند و زحمت بدون نتیجه داشتند یکی آنکه ثروتی را جمع کرد و از آن استفاده نکرد و دیگری آنکه علمی را آموخت ولی هرگز بکار نگرفت

برداشت: هرچقدر هم تحصیلاتت را بیشتر کنی و بر علمت بیافزایی تا وقتی که از آن استفاده نکنی و دانشت را بکار نگیری به درد نمی خورد (نادان هستی که چنین کار بی فایده ایی را انجام دادی)

برداشت: حیوان چهارپایی که در خورجینش کتاب گذاشته‌اند نه دانشمند است نه پژوهشگر (تو نیز مانند آن چهارپا هستی که فقط آن علوم را در سرت نگه داشتی)

برداشت: آن چهارپا چه می داند که بر او بار هیزم گذاشته‌اند یا کتاب چرا که نمی تواند از هردو استفاده کند و عقل و شعور ندارد و فقط حمال آن ها است (مانند انسانی که از علمش استفاده نمی کند و فقط فضای ذهنش را با آن اشغال کرده و آن را حمل می کند)