حکایت شمارهٔ ۱۲

برداشت: سالی در یک سفر زیارتی دعوایی بین پیاده‌روها رخ داد و دعوت‌کننده نیز در آن سفر با پای پیاده بود. در آنجا انصاف را رعایت نکردیم و به مشاجره و جدل شروع کردیم.

برداشت: شنیدم که کسی در حالی که سوار بر کجاوه بود، به همراه خود می‌گفت: عجب! سرباز پیاده ی مقابل عاج هنگامی که صفحه ی شطرنج را رد میکند به آخرین خانه میرسد به وزیر تبدیل میشود یعنی بهتر از آنچه بود میشود ولی حاجی های پیاده بیابان را از سر گذراندند و بدتر از قبلشان شدند.

برداشت: از طرف من به حاجی مردم‌آزار بگو؛

برداشت: ثواب حج برای شتر است، که خار می‌خورد و بار می‌برد.