زمان ضایع مکن در علم صورت
مگر چندان که در معنی بری راه
این شعر به این موضوع اشاره دارد که نباید وقت خود را در یادگیری ظاهر و شکل علم صرف کنیم. بلکه باید بر معنای واقعی تمرکز کنیم. وقتی به معنای درست رسیدیم، میتوانیم به صورت و ظواهر علم بیتوجهی کنیم، زیرا آنها در واقع اهمیت کمتری دارند. به عنوان مثال، اگر کسی چون بقراط نتواند مهارتهای عملی را به خوبی فرا بگیرد، دانشی که دارد بر او افزوده نمیشود. در نهایت، بر نکتهی اهمیت معنا بر ظاهر تأکید میکند.
برای دیدن معنی، روی واژه بزنید. با صفحهکلید از کلیدهای پیکان و ورود استفاده کنید.
زمان ضایع مکن در علم صورت
مگر چندان که در معنی بری راه
چو معنی یافتی صورت رها کن
که این تخمست و آنها سر به سر کاه
اگر بقراط جولاهی نداند
نیفزاید برو بر قدر جولاه