هرکه مقصود و مُرادَش خور و خوابست از عُمْر
حَیَوانیست که بالاش به انسان مانَد
این شعر اشاره به این دارد که اگر کسی تنها به خور و خواب و لذتهای دنیوی توجه کند، به نوعی از حیوانیت برخوردار است که تنها به نیازهای غریزی خود پاسخ میدهد. شاعر میگوید که باید از داراییها و نعمتهای دنیوی خود استفاده کنیم و به معنای واقعی و ارزشهای انسانی توجه کنیم، زیرا نعمتهای ظاهری گذرا هستند و آنچه از نظر معنوی باقیمانده، ارزش بیشتری دارد.
برای دیدن معنی، روی واژه بزنید. با صفحهکلید از کلیدهای پیکان و ورود استفاده کنید.
هرکه مقصود و مُرادَش خور و خوابست از عُمْر
حَیَوانیست که بالاش به انسان مانَد
هرچه داری بِده و دولتِ معنی بِسِتان
تا چو این نعمتِ ظاهر بِرَوَد، آن مانَد