روزی به سرش نبشته بودند
کاین دولت و منصب آن نیرزد
شاعر در این بیتها به دنیای فانی و زودگذر اشاره میکند. او بیان میکند که دولت و مقام ارزش ندارند، چرا که حتی یک عمر ثروت و فرمانروایی هم در برابر مرگ نمیارزد. زندگی خوش و عیش و تنعم، در نهایت به پایان میرسد و آنچه بر جای میماند، مرگ است. در نهایت، شاعر تأکید میکند که هرچه زمان به نظر باقی بیاید، مرگ بهترین نتیجه را در خود نهفته دارد و در مقابل خوشیها و لذتها ارزش کمتری دارد.
برای دیدن معنی، روی واژه بزنید. با صفحهکلید از کلیدهای پیکان و ورود استفاده کنید.
روزی به سرش نبشته بودند
کاین دولت و منصب آن نیرزد
سی ساله توانگری و فرمان
یک روزه هلاک جان نیرزد
دیدی که چه کرد عیش و چون مرد
آن عاقبت آن فلان نیرزد
صد دور بقا چنانکه دیدی
مردن به زه کمان نیرزد