سخن به ذکر تو آراستن مراد آنست
که پیش اهل هنر منصبی بود ما را
این بیت به بیان این نکته میپردازد که سخن گفتن درباره تو (ای معشوق) هدفی جز جلب توجه اهل هنر و ادبیات ندارد. زیرا خود تو (آفتاب) به روشنی و زیبایی خود شناخته شدهای و نیازی به آرایش و زیباسازی ندارید.
برای دیدن معنی، روی واژه بزنید. با صفحهکلید از کلیدهای پیکان و ورود استفاده کنید.
سخن به ذکر تو آراستن مراد آنست
که پیش اهل هنر منصبی بود ما را
وگرنه منقبت آفتاب معلومست
چه حاجتست به مشاطه روی زیبا را