درد عشق از تندرستی خوشتر است
ملک درویشی ز هستی خوشتر است
این شعر به بیان این نکته میپردازد که درد و رنج ناشی از عشق، از خوشیهای زندگی مؤثرتر است. شاعر اشاره میکند که زندگی درویشی و سادهزیستی ارزشمندتر از دنیازدگی است. عقل و خرد بر هر چیز دیگر ارجحیت دارد، اما عارفان میگویند که حالت مستی و سرخوشی نیز لذتبخشتر است. خودپرستی و وابستگی به دنیا و مقام، نوعی رنجآور است و حقپرستی و عدم خودخواهی بسیار ارزشمندتر به شمار میآید. همچنین، سبکبار بودن و شادابی بهتر از تحمل سختیهاست. در نهایت، شاعر اشاره میکند که داشتن مقام و ثروت ماندگار نیست و در تنگدستی نیز خوشیهای وجود دارد.
برای دیدن معنی، روی واژه بزنید. با صفحهکلید از کلیدهای پیکان و ورود استفاده کنید.
درد عشق از تندرستی خوشتر است
ملک درویشی ز هستی خوشتر است
عقل بهتر مینهند از کائنات
عارفان گویند مستی خوشتر است
خودپرستی خیزد از دنیا و جاه
نیستی و حق پرستی خوشتر است
چون گرانباران به سختی میروند
هم سبکباری و چستی خوشتر است
سعدیا چون دولت و فرماندهی
مینماند، تنگدستی خوشتر است