بخش ۶ - حکایت

برداشت: گرسنگی و میل به زن‌، صوفی‌یی را در فشار قرار داد؛ دو دینار برای هردو خرج کرد.

برداشت: دوستی به‌طور خصوصی از او پرسید؛ چه‌کردی با آن دو دینار؟ پاسخ‌داد

برداشت: به یک‌دینار از کمر خود، نشاط راندم و با دینار دیگر، شکم را مهمان کردم.

برداشت: ابلهی و پستی کردم زیرا نه این پر شد و نه آن خالی.

برداشت: غذا چه خوشمزه باشد چه نامطبوع؛ وقتی که دیر به دست تو بیفتد آن‌را با لذت می‌خوری.

برداشت: آدم دانا، وقتی می‌خوابد که شدیدا نیاز به خواب داشته باشد.

برداشت: وقتی که فرصت برای حرف‌زدن نمی‌یابی‌، خموش باش؛ وقتی که بازی و میدان‌ (چوگان) وجود ندارد گوی را نگه‌دار.

برداشت: بیش از اندازه با زن آمیزش مکن؛ این کار از دیوانگی است، به‌خود زیان مزن.

برداشت: اگر شهوت خود را به‌زور تحریک کنی و آمیزش نمایی چنان‌است که خون خود را با دست خود ریخته‌ای (به‌تندرستی خود، لطمه زده‌ای)