هین به مُلکِ نوبتی شادی مکن
ای تو بستهٔ نوبت آزادی مکن
این شعر به انسان هشدار میدهد که به خوشیهای موقتی دنیا وابسته نشود و به آزادی و روحانیات بپردازد. شاعر اشاره میکند که شادیهای دنیوی و جسمانی نسبت به آسمان و روحانیات بهای کمتری دارند. او از ترک موقتی لذتهای دنیوی صحبت میکند و بر اهمیت نوشیدن "شراب خلد" یعنی شادیهای جاویدان تأکید میکند. به عبارتی، انسان باید به دنبال ارزشهای بالاتر و جاودان باشد تا به حقیقت و آرامش حقیقی دست یابد.
برای دیدن معنی، روی واژه بزنید. با صفحهکلید از کلیدهای پیکان و ورود استفاده کنید.
هین به مُلکِ نوبتی شادی مکن
ای تو بستهٔ نوبت آزادی مکن
آنک ملکش برتر از نوبت تنند
برتر از هفت انجمش نوبت زنند
برتر از نوبت ملوک باقیند
دور دایم روحها با ساقیند
ترک این شُرب ار بگویی یک دو روز
در کنی اندر شرابِ خُلد پوز