غزل شمارهٔ ۱۷۷۸

برداشت: من از میان شما رفته‌ام، اما همچنان در یاد شما هستم. مراقب زمان حال باشید و خانه‌هایتان را نیر به هم نزنید.

برداشت: ای دوستان ما، ای دوستان ما، زمان به ما خیانت کرده است. فراموش نکنید که ما یکدیگر را ترک کرده‌ایم و خانه‌های خود را ویران نکنید.

برداشت: روزگار ما سپری شده و خاطرات‌مان فراموش شده، بارهای سنگین را حس می‌کنیم. خانه‌های خود را خراب نکنید.

برداشت: بهترین ایمان خود را تقویت کنید و از برادرانتان بهره‌مند شوید و عشق به ایمان را در دل خود بپرورانید و خانه‌هایتان را ویران نکنید.