غزل شمارهٔ ۱۰۶۵

برداشت: ای پروردگار، این مهربانی‌ها و لطف‌هایی که از لب او جاری است را پاینده نگه‌دار. زیرا همه‌ی این خوبی‌ها از اوست، پس ای پروردگار، همگی را باقی و پایدار کن.

برداشت: بسیاری از حقایق مانند ماه هستند که در شب تاریک درخشش دارند. ای خدای روز و شب، تو بر این شب تاریک همواره نور و روشنی عطا کن.

برداشت: خودت را به خاطر مذهب و اعتقاداتت حفظ کن و خدایا، روح من را به همان راه و رسم خوب و مذهبش پابرجا نگه‌دار.

برداشت: این کودک در مکتبش به مقام والایی دست یافته و استاد بزرگان شده است. ای خدا، این کودک را در مسیر یادگیری و رشد خود پایدار نگه‌دار.

برداشت: لشکر دین به رهبری شمس تبریزی نورانی است. ای خداوند، تا forever بر مقام او استواری و دوام بده.