غزل شمارهٔ ۱۰۵۱

برداشت: شب گذشته، اما به خاطر دیگران، روز است. شب من به خاطر چهره محبوبم است.

برداشت: هرچند که تمام عالم به سختی و مشکلات دچار شود، ما همچنان در عشق و محبت دوستی زندگی می‌کنیم و در زیبایی‌ها غرق شده‌ایم.

برداشت: اگر دنیا به هم بریزد و نابود شود، دل عاشق و معشوق همچنان شاد و سرزنده است.

برداشت: زیرا که خبر از همه چیز خسته‌کننده است، در واقع نداشتن خبر خود اصل خبر است.