غزل شمارهٔ ۱۰۴۴

برداشت: نگاهت را به ساقی دوختن کافی نیست و نباید فقط به مستی من خیره شوی، همچنین به زیبایی یوسف هم توجه نکن و به آنچه در دستان من است بیشتر دقت کن.

برداشت: آیا تو ماهی هستی که در دستان صیاد به دام افتاده‌ای؟ به دستان من نگاه نکن که تو را در چنگال او گرفتار کرده است.

برداشت: به یک حقیقت اساسی توجه کن، زیرا چیزی که اکنون به آن وابسته شده‌ای، در واقع یک جنبه فرعی است.

برداشت: به باغ زیبا و بی‌کران نگاه کن، اما به این خار که به پایت آسیب رسانده، توجه نکن.

برداشت: پرنده‌ای بزرگ و زیبا بر تو سایه افکنده، اما به زاغی که از دستان تو دور شده، نگاه نکن.

برداشت: مانند سرو و سنبله سربلند باش و همچون بنفشه به پایین نگاه نکن.

برداشت: وقتی آب حیات در جوی تو جاری می‌شود، به فروپاشی گل و کوزه‌گر توجه نکن.

برداشت: به آن موجود زنده و شاداب که زندگی و لذت را به انسان می‌بخشد، توجه کن و از بی‌هویتی و عدم ناامید نشو. در زندگی خود فقط به وجود و حقیقت موجود نگاه کن.

برداشت: قناعت و رضایت به آنچه داریم را در نظر بگیر، که زیاده‌خواهی و طمع، تنها به سرنوشتی سنگین و سخت منجر می‌شود. نباید به چیزهایی که نداریم و آرزوهایمان نگاه کنیم.

برداشت: به دقت نگاه کن که افرادی که مقام بلندی دارند، چگونه با مشکلات و دردها مواجه می‌شوند. همچنین، به کسی که در پایین قرار دارد، توجه نکن.

برداشت: در این جهان، به زیبایی‌های الهی نگاه کن و ننگر به ظواهر که تو را از مسیر واقعی خود دور می‌کند.

برداشت: پرندگان شگفتی که در دام عشق گرفتارند، به جایی پناه می‌برند که دیگر از آن دام رهایی نیابند.

برداشت: از تو شخصیتی بهتر و نیکوتر در حال انتظار است، هرچند که در این لحظه سکوت کرده و به نظر نمی‌رسد.