رباعی شمارهٔ ۱۰۱۴

برداشت: ای زلف های مشکی و زیبا همچون زلف‌های دختری خوشهٔ گندم، تو همیشه در جستجوی زیبایی هستی، درست مانند من که در پی دختری زیبا و دل‌نشین هستم.

برداشت: در فصل بهار و زمانی که طبیعت به تازگی و زیبایی خود بازگشته، همه شاد و سرزنده هستند، مانند قند و نبات که در کنار هم خوشمزه و دلپذیر به نظر می‌رسند.