زنها مشو غره به بیباکی باز
زیرا که پری دارد از دولت باز
دربارهٔ این سروده
این بیت هشدار میدهد که زنان نباید به جرأت و بیباکی خود مغرور شوند، زیرا مانند پرندهای هستند که تحت سلطه و تسلط شاهین قرار دارند. به عبارتی دیگر، اگرچه ممکن است خود را قوی و مستقل ببینند، اما در واقع تحت تأثیر قدرتی بزرگتر قرار دارند. نسبت به قدرتهای بالاتر در زندگی خود باید مراقب باشند و خود را در مواجهه با آنها کوچک نشمارند.
برای دیدن معنی، روی واژه بزنید. با صفحهکلید از کلیدهای پیکان و ورود استفاده کنید.
مرغی تو ولیک مرغ مسکین و مجاز
با باز شهنشاه تو شطرنج مباز