رباعی شمارهٔ ۷۸۶

برداشت: اگر کسی عاشق باشد، ممکن است او را به فنا برساند یا در مسیر عشق جان دهد.

برداشت: این جمله نشان می‌دهد که ادعای برخی افراد درباره‌ی عشق، به اشتباه و به نوعی خیال‌پردازی است، زیرا عشق را به اندازه‌ی ضروری مانند آب و حیات نمی‌دانند. در واقع، عشق چیزی فراتر از نیازهای اساسی زندگی است و نمی‌توان آن را به سادگی با موارد عادی مقایسه کرد.