رباعی شمارهٔ ۴۳۷

برداشت: با اینکه جدایی امید را از بین برد، و با اینکه بی‌مهری و رفتار نادرست، آرزوها را به بند کشید.

برداشت: دل عاشق هرگز ناامید نمی‌شود؛ حتی اگر مردم به او توجه نکنند، او به هر چیزی که بخواهد و در تلاش است، دست خواهد یافت.