چون دید مرا مست بهم برزد دست
گفتا که شکست توبه بازآمد مست
این ابیات بیانگر حالتی از intoxication و توبه است. گوینده وقتی مست شده، کسی به او دست میزند و میگوید که توبش شکسته و دوباره به حالت مستی بازگشته است. او تشبیهی به شیشه دارد که به سادگی میشکند و از این طریق بیان میکند که توبه کردن کار سختی است اما شکستن آن آسان است.
برای دیدن معنی، روی واژه بزنید. با صفحهکلید از کلیدهای پیکان و ورود استفاده کنید.
چون دید مرا مست بهم برزد دست
گفتا که شکست توبه بازآمد مست
چون شیشه گریست توبهٔ ما پیوست
دشوار توان کردن و آسان بشکست