رباعی شمارهٔ ۱۸۰

برداشت: ای کسی که فقط ظاهر را می‌بیند و به آن مغرور شده‌ای، بدان که در درون تو جان و وجودی هست که دوست واقعی در آن قرار دارد. هشدار که به پوسته‌ی ظاهری اکتفا نکن.

برداشت: حس و درک وجود تو، مانند مغز، نشان‌دهنده جان توست. زمانی که از قالب جسم، احساسات و جان خود فراتر بروی، در واقع به یک حقیقت واحد و فراگیر می‌رسی.