رباعی شمارهٔ ۵۱

برداشت: ای دل، مراقب باش که خودت را به درد و غم نیندازی و راهی را انتخاب نکن که باعث ناراحتی‌ات شود. هم‌نشینی با کسانی که نامحرم هستند و صحبت‌های بی‌فایده می‌کنند، در این دنیا برای تو خوب نیست.

برداشت: وقتی که با یک تکه نان و کمی سبزی قناعت کنی، مثل آن است که خود را از تلاش و کوشش برای رسیدن به چیزهای بزرگ‌تر محروم کرده‌ای.