بیگاه شده است لیک مر سیران را
سیری نبود به جز که ادبیران را
دربارهٔ این سروده
در این شعر، گفته میشود که در حالت بیخوابی و بیقراری، تنها چیزی که وجود ندارد، آرامش سیران (مسافران) است. هم در روز و هم در شب، هیچ وقت و مکانی برای دلیران وجود ندارد. این بیان از تضاد بین گرگها و میشها و شیران اشاره دارد به طبیعت سخت و چالشبرانگیز زندگی.
برای دیدن معنی، روی واژه بزنید. با صفحهکلید از کلیدهای پیکان و ورود استفاده کنید.
چه روز و چه شب چه صبح دلیران را
چه گرگ و چه میش و بره مر شیران را