بخش ۱

برداشت: وقتی که آن مرد با سبکی و آزادگی بر دو اسب سوار شد، جامعه به آذرگشسپ نگاه کرد و او را ستود.

برداشت: در شب به نزد خسرو می‌رود و از ایران آگاهی تازه‌ای کسب می‌کند.

برداشت: پیامبری فرستاده شد تا خبر جدیدی را به شاه برساند، پس از آنکه شبی تاریک گذرانده بود که به ماه نو شباهت داشت.

برداشت: در آشفتگی‌های بغداد، جوانی که به تماشا نشسته بود، مانند گل شینبلید (یاس) جوان و لطیف شد و شادابی گرفت.

برداشت: هر کس که از مسیر حکمت و خرد فاصله بگیرد و به نادانی روی آورد، در حقیقت از آن راه عبور کرده است.

برداشت: از کارهای دنیا نترسید، چون ممکن است زندگی‌اش به خوبی سپری نشود.

برداشت: اگر این سخن که تو گفتی برای من خوشایند است، پس خواب و خوراک من در آتش دلالت دارد.

برداشت: اما پدر وقتی که دست خود را به خون آغشته کرد، هرگز از ایران دست نکشید و سران آنجا را گرد هم آورد.

برداشت: من اکنون همچون یک بنده به او پیوسته‌ام و هر چه او بگوید را با گوش شنوا می‌پذیرم.

برداشت: در زمانی که دل از درد رنج می‌کشد، گروهی از چهره‌های پرخاشگر و شرور به سوی او در آتش و ویرانی حرکت کردند.

برداشت: یک گروه از سربازان بدتراز بردع و اردبیل به همراه سربازان معروف و مشهور در حال حرکت بودند.

برداشت: از سرزمین ارمینیه نیز گروهی از سربازان با سرعت و قدرت به سمت ما می‌آمدند، مانند بادی که به تندی می‌وزد.

برداشت: وقتی خبر آمدن خریدار تخت مهی به بغداد رسید، همه از این موضوع مطلع شدند.

برداشت: تمام شهر به خاطر آگاهی و دانش خود آرامش پیدا کرد و جهان‌جو از این آرامش بهره‌مند شد.

برداشت: بزرگان شهر به استقبال کسی رفتند که از نظر مقام و بزرگی به مرتبه بالایی رسیده بود.

برداشت: بر روی تخت زیبا و باشکوهی که از عاج ساخته شده، همان تاج قیمتی و با ارزش و طوق زرین را قرار دادند.

برداشت: خسرو در شهر وارد شد و به پدرش رفت در حالی که سرما به او خورده بود.

برداشت: در این دنیا چه چیزی را جستجو می‌کنیم در حالی که این جهان بی‌وقفه و بی‌رحم به کار خود ادامه می‌دهد و هیچگاه از فعالیت نمی‌ایستد؟

برداشت: یکی به دیگری مقام و احترام می‌بخشد و دیگری را به نعمت و روزی می‌رساند.

برداشت: شخصی وجود دارد که نه تنها لباس بر تن ندارد بلکه از آرامش و خواب نیز بی‌بهره است و در مکانی پنهان نیست.

برداشت: یکی به او امکانات و نعمت‌های فراوان می‌دهد، در حالی که دیگری با ظاهری زیبا و با لباس‌های گران‌قیمت خود را می‌آراید.

برداشت: در نهایت، هر دو به خاک خواهند رفت و در تاریکی به دام هلاکت گرفتار خواهند شد.

برداشت: اگر خودت فردی باهوش و دانا را نپرورانده‌ای، در زندگی هم از دنیا کسی را با این ویژگی‌ها نخواهی یافت.

برداشت: اگر در این دنیا، بدی‌ها را ببینی، بدان که بدی نمی‌تواند همیشه ماندگار باشد؛ حتی اگر شخصی بد باشد، در نهایت ناپدید خواهد شد.

برداشت: اکنون در تلاش هستیم تا دشواری‌ها را در کار شاه تحمل کنیم و به آوازه‌خوانی که خبر جدیدی دارد گوش فرا دهیم.