بخش ۱۱ - سخن دقیقی

برداشت: وقتی جاماسپ گفت که صبح شده است، نور ستاره ناپدید شد.

برداشت: لشکر را به دشت هامون وارد کنید و به صدای طبل بر اسب بزرگ خود بزنید و لشکر را به حرکت درآورید.

برداشت: از آنجا به آرامی حرکت کرد تا به میدان جنگ برسد و آن نیروی برگزیده را فرود آورد.

برداشت: هنگامی که باد صبحگاهی از باغ عطر گل‌ها را به کاخ می‌آورد.

برداشت: در اینجا به این معنی اشاره شده است که فرستاده آزادگان به تمامی جهات حرکت می‌کند و نظارت می‌کند، همانطور که رسم و عادت آزادگان است.

برداشت: یک فرد سوار بر اسب به شاه گفت: "ای شاه، سپاه به نزدیکی ما آمده است."

برداشت: زمین مانند سپاهی است که هیچ‌گاه از ترک و چین به نام نیامده است، ای پادشاه.

برداشت: به نزدیکی ما آمدند و در کوه‌ها، درختان و دشت‌ها اردو زدند.

برداشت: فرمانده آن‌ها، ناظر و مراقبی را انتخاب کرد و به سوی دشمن فرستاد، تا در میدان نبرد با آن‌ها مواجه شود.

برداشت: پس از اینکه گشتاسپ، شاه دلیر، آزاد شد، فرمان داد تا فرخ زریر، سپهبدش را بخوانند.

برداشت: پرچمی به او داد و گفت: به جلو برو، فیل‌ها را زینت بده و ارتش را تشکیل بده.

برداشت: رئیس سپاه وقتی لشکرش را منظم کرد، به فکر مبارزه با فرمانده چینی افتاد.

برداشت: پادشاه جهان به او کمک کرد و هزار سوار دلیر را برگزید تا در کنار اسفندیار باشند.

برداشت: او یک دست از آن لشکر به او داد و گفت که دلی شجاع و نیرومند مانند شیر و قدرتی همچون فیل دارد.

برداشت: دوباره فرمانده ارتش خود را به خوبی آماده کرد و با شجاعت و دلیری، گروهی از سرکش‌ها را به پیش می‌برد.

برداشت: سپاه را به گرد انسانی گرانقدر سپردند که همچون شیر نیرومند و همتای پادشاه بود.

برداشت: پس در پشت صف سپاه، به بستور پیغام داد که چراغ را به فرمانده سپاه خسرو نژاد برساند.

برداشت: زمانی که لشکر آماده شد و به کوه رفت، از رنج و زحمت، دلش غمگین و خسته شده بود.

برداشت: او از بالای دنیای روشن و زیبا نشسته بود و از آنجا به لشکر نگاه می‌کرد.

برداشت: پس ارجاسپ، شاه دلیران چین، لشکرش را به همین شکل آماده کرد و تنظیم نمود.

برداشت: از هم جدا کرد، خلیجی که سی هزار جهان را آزمایش کرده بود و سوار بر آن نشده بود.

برداشت: آنها را به سوی آن درخت بزرگ و پرشکوه فرستاد که پرچم زیبایی داشت و صدای سرود بزرگی را به همراه خود می‌آورد.

برداشت: او یک دست به آن لشکر داد که شیر ژیان، یعنی شیر جنگل، به سوی او بشتابد.

برداشت: دست دیگری به گرگساری داده شد و سواران برگزیده‌ای به او سپرده شدند.

برداشت: در وسط میدان، سپاهیان خود را به زیبایی و به طور شایسته ساماندهی کن.

برداشت: او با جادوگری خود به او کمک کرد تا به خواسته‌اش برسد، و در این میان هزاران چیز را برایش نام برد.

برداشت: این بیت نشان‌دهنده قدرت و نفوذ یک فرد یا گروه است که با قدرت و توانایی‌های خود همه جا را تحت تاثیر قرار داده‌اند و به نوعی بر جهان تسلط یافته‌اند.

برداشت: او به دقت به اطراف لشکر نگاه می‌کرد و مراقب بود که از چه سمتی به آن‌ها حمله می‌شود.

برداشت: تو پسری داشتی که از نیکوترین مردان جهان بود و تمامی چگونگی‌های زندگی را دیده بود.

برداشت: سوار ماهری به نام کهرم به مکان‌های زیادی سفر کرده و تجربه‌های زیادی را پشت سر گذاشته است. او در برابر شرایط سخت و ناملایمات زندگی قرار گرفته و توانسته از آن‌ها عبور کند.

برداشت: او پسرش را فرمانده سپاه کرد و بر آن لشکر تشنه پرچمدار قرار داد.