زآن پیش که بر سرت شبیخون آرند
فرمای که تا بادهٔ گلگون آرند
در این ابیات، شاعر با استفاده از تمثیل و تصویری که زر و پول را در خاک پنهان میکنند به آدمیان میگوید که قدر لحظات زندگی را بدانند که دوباره به این زندگی برنخواهند گشت پس باید قدر آنرا دانسته و به شادی بگذرانند و بمیگوید کسانیکه پیش از آنکه مرگ بهآنها بتازد زندگی را بهشادی و میگساری نپیمایند در غفلت و نادانی هستند.
برای دیدن معنی، روی واژه بزنید. با صفحهکلید از کلیدهای پیکان و ورود استفاده کنید.
زآن پیش که بر سرت شبیخون آرند
فرمای که تا بادهٔ گلگون آرند
تو زر نهای ای غافل نادان که تو را
در خاک نهند و باز بیرون آرند