زده مرد (را) استوار مدار، و آپریکان (آبرمند) مرد (را) چگونه که آیین بود، هزینه به او ده.
دربارهٔ این سروده
شاعر میگوید که اگر میخواهی کسی را در موقعیتی یاری کنی، به سراغ فردی برو که از احترام و آبرو برخوردار باشد و خود را در نزد او ثابت کن. از شایستهٔ ناپاک و خوار فاصله بگیر و به سراغ کسی برو که دور از دسترس است و در عین حال شایسته و باارزش است.
برای دیدن معنی، روی واژه بزنید. با صفحهکلید از کلیدهای پیکان و ورود استفاده کنید.
کسی کشفکندیوکردیشخوار
مدارش به نزدیک خویش استوار
چو خواهی کنیدستکیری زکس
بجوی آبرومند نادسترس