شمارهٔ ۳ - تاریخ وفات ایرج میرزا

برداشت: ایرج میرزا از دنیا رفت و این خبر باعث ناراحتی و اندوه عمیق قلب ما شد.

برداشت: این شعر به وصف حال می‌پردازد که به مانند شراب خالص و پاک است و از هر گونه درد و رنج خالی است. به نوعی نشان‌دهنده حالت خوش و خالی از غم و اندوه است.

برداشت: سعدی، شاعری نوین و خلاق است که به دنیای شعر تازگی و زیبایی بخشیده است، مانند ایرج میرزا که سبک جدیدی را به وجود آورد.

برداشت: از دل دوستان با اشعار زیبا و لطیف، غم و اندوه را دور کرده است ایرج میرزا.

برداشت: ایرج میرزا همواره در کنار دوستانش شادی را جشن می‌گیرد و از خوشحالی با آنها لذت می‌برد.

برداشت: ایرج میرزا به انتقاد از افرادی اشاره می‌کند که به جای این که به خوب بودن و ویژگی‌های مثبت زندگی بپردازند، با رفتار و صحبت‌هایشان دیگران را آزار می‌دهند، حتی از موضوع مرگ هم دلخوش نمی‌شوند. این نگرش به زندگی به جای آرامش و دوستی، آزار و رنج را برای دیگران به ارمغان می‌آورد.

برداشت: ای کاش چیزهایی که ایرج میرزا به همراه داشت، از بین نرفته و با خود نمی‌برد.

برداشت: گورکن، علم و شخصیت را به خاک سپرد، چون ایرج میرزا به خاک رفت.

برداشت: شخصی ناگهان بی‌حال شد و مدت پنجاه و پنج دقیقه به طور ناآگاه درگذشت.

برداشت: مردان ساده‌دل کارها را آسان می‌گیرند، اما در واقعیت انجام کارها برای هر دو گروه بزرگ و کوچک دشوار است.

برداشت: در این بیت شاعر اشاره به این دارد که یاد و خاطره ایرج میرزا هر سال با بهار زنده می‌شود و این موضوع به او احساس راحتی و آسایش می‌دهد. با این حال، نوعی حس ناامیدی نیز در پس این جمله نهفته است، زیرا او به آرامش و راحتی مردی اشاره می‌کند که ممکن است دیگر در بین ما نباشد.