شمارهٔ ۲۷۵ - به مناسبت پیوند مصر و ایران

برداشت: ای مهربانی تو مانند صیقل دادن به آینه است که زیبایی را نمایان می‌کند. دل روشن تو نیز همچون آینه‌ای از لطف الهی است که محبت و رحمت خداوند را انعکاس می‌دهد.

برداشت: دنیا هر لحظه تغییر می‌کند، اما صفت تو همیشه ثابت است. این دنیا محدود و تمام‌شدنی است، اما هنر تو بی‌نهایت و نامحدود است.

برداشت: این جمله به معنای این است که شخصی تحت تربیت و پرورش قرار گرفته است که دارای ارزش و خلوص خاصی است و هیچ نیروی منفی یا آسیب‌زننده نمی‌تواند به آن آسیب برساند. در واقع، این گوهر نایاب و باارزش از آسیب‌ها و خطرات در امان است و بر اساس ویژگی‌های خاص خود، به نوعی از حفاظت برخوردار است.

برداشت: بر روی ماه و خورشید کلف‌، نشانه‌هایی وجود دارد، اما بر روی سطح درک تو حتی یک نقطه سیاهی هم دیده نمی‌شود.

برداشت: شمشیر کج تو، نشانه‌ای از راست‌گویی و صداقت اخلاقی‌ات است و اصل و پایه‌ای برای حمایت از جامعه و کشور فراهم می‌کند.

برداشت: ای پادشاه شیرین‌سخن، دلت خالص و بی‌آلایش است و از خطاها و موانع پاک است.

برداشت: به خاطر این پیوند خجسته که پادشاه فرمان داده است، شادی و سر و صدا به راه افتاده و تا ماه از ماهی خبر می‌دهد.

برداشت: یوسف ما را به‌عنوان گنجی ارزشمند در سرزمین مصر خریدند و شاهدی بر این موضوع، خود آن بانوی مصری است که به او علاقه‌مند شده است.

برداشت: خواسته تو، بررسی احساسات و افکار مردم سرزمین خودت است؛ هر چقدر که می‌خواهی می‌توانی از این خواسته دست برداری.

برداشت: روزهایی را به یاد دارم که مانند یک غنچهٔ تازه در باغی زیبا و پر گل، چهره‌ات را دیدم و از آن لحظه، سرنوشت خود را در نگاه تو خواندم.

برداشت: یک روز به شوق دیدن تو پیش‌بینی‌ای کردم و حالا به وضوح شاهد تحقق آن پیش‌بینی هستم.

برداشت: هرچند که از خدمت تو دور هستم، اما با دل و جانم راه عشق تو را دنبال می‌کنم.

برداشت: دل‌ها را با محبت و توجه باز کن، زیرا این سرزمین را نمی‌توان با نیروی نظامی به دست آورد.

برداشت: به خواسته‌های مردم توجه کن و از خواسته‌های خودت کم کن، زیرا وقتی که تو از خواسته‌ها کم می‌کنی، خواسته‌های دیگران بیشتر می‌شود.

برداشت: زمانی که ذهنت چون آینه‌ای به دنیای غیب روشن باشد، به یقین از احوال بهار آگاه هستی ای پادشاه، همان‌طور که ماه به نور خود می‌تابد.

برداشت: هر کسی در ابتدای زندگی‌اش، سهم خود را می‌بیند و آن را قبول می‌کند. برخی ممکن است زندگی‌اشان با زیبایی و جواهرات همراه باشد، در حالی که دیگران با ظاهری ساده و معمولی زندگی کنند.