شمارهٔ ۱۴۵ - ای ملک

برداشت: ای پادشاه ایران، همه جا درگیر انقلاب و شورش است. ای پادشاه کشوری که جمشید و افریدون در آن زندگی می‌کردند، اوضاع خراب و نابسامان است.

برداشت: حرکتی با ذهنی آگاه و بیدار، زیرا در سرزمین ما فقر و ناتوانی بیدار است و آرامش در خواب به سر می‌برد.

برداشت: شمشیر پادشاهان ایران در دستان توست، تا هنگامی که این تیغ مبارک در آغوشت است، ای پادشاه.

برداشت: تا زمانی که جوانی در اختیار داری و در موقعیت سلطنتی هستی، از لذت‌ها استفاده کن، زیرا جوانی و مقام سلطنت زودگذر و ناپایدار است، ای پادشاه!

برداشت: آتش پنهانی در میان پنبه وجود دارد که ما از آن آگاهیم. به همین دلیل دل ما در اضطراب و التهاب است، ای پادشاه.

برداشت: حسودان و دشمنان تو در درگاهت راه‌هایی دارند، در حالی که در این مکان مقدس، تنها پرستندگان تو پاسخ خواهند یافت. ای پادشاه!

برداشت: ما هیچ آرزویی جز بیداری و هوشیاری در دل نداشته‌ایم. اگر دل ما از این آرزو پر شود، باید با مشکلات و سختی‌ها دست و پنجه نرم کند، ای فرشته.

برداشت: این بیت به بیان این نکته می‌پردازد که برخی افراد شایسته و شماسته هستند که باید از قدرت و مقام دور نگه‌داشته شوند، زیرا این دوری به نفع خود آن‌ها و مملکت است. در واقع، وجود آنها در جایگاه‌های حساس ممکن است مشکلاتی ایجاد کند.

برداشت: شاه را گفتند که اگر زبان دوستان را ببندی، دشمنان نیز خاموش خواهند شد. این کار به معنی شروع یک پیروزی بزرگ است، ای پادشاه.

برداشت: دشمن خسرو به او توصیه‌ای بد داده است، زیرا در چهره‌های دوگانه، فایده‌ای مضاعف از آن حساب می‌شود، ای پادشاه.

برداشت: برای اینکه بدانی چه طور باید به خوبی هدایت کنی و رشته امور از دستت در نرود، بهتر است به دقت و با نگرش عمیق به شرایط توجه کنی، ای پادشاه، زیرا کارها پیچیدگی ویژه‌ای دارند.

برداشت: ما و فرمان شاه را از عشق و محبت بسیار در دل داریم و هیچ چیزی نمی‌تواند ما را از این محبت منحرف کند. اگر تو هم نظری بر خشم و تنبیه داری، ای پادشاه، این عشق ما به تو تحت تأثیر قرار نخواهد گرفت.