عاقل آن نیست که فضلی وکمالی دارد
عاقل واقعی آنست که مالی دارد
این متن شاعرانه به تفاوتهای بین عقل و فضیلت، و اهمیت مال و ثروت در جامعه اشاره دارد. در آن گفته میشود که عاقل واقعی کسی است که دارای مال و ثروت است، نه تنها فضلیت و کمال. شاعر به جوانان توصیه میکند که فقط به تحصیل فضائل نپردازند و به جای آن به دست آوردن مال توجه کنند، زیرا در جامعه عصر حاضر، اعتبار و ارزش افراد بیشتر به دارایی آنها بستگی دارد. شاعر همچنین به مسأله حسادت و تعقیب دیگران اشاره میکند و هشدار میدهد که باید از افرادی که در پی مال و مقام هستند، دوری کرد. در نهایت، به اینکه واقعی بودن انسان در پی کشمکش و تلاش برای شناخت خود و غلبه بر نفس است، تأکید میشود.
برای دیدن معنی، روی واژه بزنید. با صفحهکلید از کلیدهای پیکان و ورود استفاده کنید.
عاقل آن نیست که فضلی وکمالی دارد
عاقل واقعی آنست که مالی دارد
ایپسر فضل وادب اینهمه تحصیلمکن
فضل اندازه و تحصیل روالی دارد
اندربن دوره بهمال است، جمال همه کس
نشود خوار، عزیزی که جمالی دارد
من پی علم شدم، مدعیان در پی مال
هرکسی خاصیتی بخشد و حالی دارد
ای پسر هرکه ترا خواهد و تعقیب کند
برحذر باش از او، زانکه خیالی دارد
شاعر زنده فقیر است و تهیدست ولی
ازپس مرگ عجب جاه و جلالی دارد
مرد عاقل دگر و آدم کامل دگرست
آدمی شو اگرت عقل عقالی دارد
آدمآنست که با نفس خود از روی یقین
روزوشب کشمکش وجنگ وجدالیدارد