شمارهٔ ۵۰ - یا مرگ یا تجدد

برداشت: هر کسی که از سرزمین خود نگرانی ندارد، مانند من در آشفتگی و غم نیست.

برداشت: کیست که غم و اندوه زن و دختر را بخورد، در حالی که خود هیچ زن و دختری ندارد؟

برداشت: نامرد هرگز نمی‌تواند جای مرد را بگیرد، چرا که اگر در بهشت هم سنگی سیاه باشد، به درد نمی‌خورد.

برداشت: انسان با رفتار و کردار خود شناخته می‌شود، نه با شهرت یا کلامی که می‌گوید.

برداشت: اگر نام کسی را به خوبی بگذارند، چه فایده‌ای دارد وقتی که رفتار و شخصیت او خوب نیست؟

برداشت: کشور در حال فروپاشی است و او به جز گور و کفن، چیز دیگری برایش مناسب نیست.

برداشت: یا باید به استقبال مرگ برویم یا راه نویی را در پیش بگیریم و اصلاحاتی در امور انجام دهیم. دیگر راهی جز این دو برای کشور وجود ندارد.

برداشت: ایران قدیم به‌کلی از نظر سلامتی و وضعیت مطلوب نیاز به بهبود و نو شدن دارد و تنها راه حل برای او، به‌روز شدن و تجدید کردن است.

برداشت: عقل و دانایی قدیم در ذهن جوانان وجود دارد، اما اندیشه و تفکرات جوانان در ذهن بزرگ‌ترها و افراد باتجربه جایی ندارد.

برداشت: اگر اصلاح و بهبود در جوانان به وجود نیاید، حتی اگر مردان در این ملک باشند، جایی برای اندوه و غصه نخواهد بود.

برداشت: ایران سرزمینی است که ارزش و قیمت خاصی ندارد.

برداشت: امروز حال و وضع من خراب است و دیگر جایی برای شک و تردید نیست.

برداشت: انسانی که رهبری و حل مشکلات دیگران را بر عهده دارد، لزوماً نیازی به شجاعت و توانایی رزمی ندارد.

برداشت: اخلاق مردان و زنان به گونه‌ای فاسد است که تنها فساد در کارها و رفتارهای علنی و پنهان وجود دارد.

برداشت: رابطه‌ای که بین فرزند و پدر وجود دارد، مانند رابطه‌ی همسری نیست و عمق و پیوند خاصی دارد که قابل مقایسه با همکاری میان شوهر و زن نیست.

برداشت: تن‌ها از نظر رنگ و ظاهر سفید و پاک هستند، اما در درون هر کدام خونی پاک وجود ندارد که در تمام اجساد یکسان باشد.

برداشت: امروز مردم ایران فقط به خداوند خود نگاه می‌کنند و به هیچ چیز دیگر توجه ندارند.

برداشت: ای پادشاه، تو کسی هستی که شب‌ها به خاطر غم ملک، در چشمانت جایی برای خواب وجود ندارد.

برداشت: به دارایی و سرزمین خود نگاه کن، چرا که در آن هیچ کس وجود ندارد که از درد و مشکلات جدا باشد.

برداشت: در سرزمین تو، بیگانگان تنها به ایجاد شورش و ناآرامی مشغول هستند.

برداشت: در این وضعیت، ظلم و ستم بیشتری بر مردم روا می‌دارند و هیچ فرصتی برای فریاد زدن و اعتراض کردن وجود ندارد.

برداشت: در هر گوشه‌ای گروهی به جنگ و درگیری مشغولند و مردم عادی در دشت و کوه و زمین امنیتی ندارند.

برداشت: در استان فارس خاکی وجود ندارد و در تبریز هم رنگ خون به زیبایی لعل یمن نیست.

برداشت: کشور ویران شده و گویا وزیران قادر به بیان سخنان خود نیستند.

برداشت: حکام بدذات از هرطرف به غارت و چپاول مشغول‌اند و جای هیچ انتقادی باقی نمانده است.

برداشت: دوستان و همراهان من از بیگانگان هستند و هیچ‌کس را در این کار به سن و سال من نمی‌شناسند.

برداشت: کسی که در کارهای خود تخصص و مهارت ندارد، به خاطر نادانی و ناتوانی‌اش از مقام و موقعیتش کنار گذاشته می‌شود.

برداشت: ای پادشاه، امروز هیچ یک از سرزمین‌های بزرگ مانند هندوستان، چین و ختن به این شکل ضعیف و بی‌عمل نیستند.

برداشت: با دشمنان مملکت صحبت کن که این باغ، جای زاغ و وزغ نیست.

برداشت: اگر ما به این دنیا و زیبایی‌های آن وابسته باشیم، باید بدانیم که همه‌ی این لذت‌ها و زیبایی‌ها، روزی از بین خواهند رفت و هیچ‌چیز از آنها باقی نخواهد ماند.

برداشت: گفتم به شیوه‌ی گفته‌ی مسعود که امروز هیچ کس مثل من نیست.