رباعی شمارهٔ ۷۱۳

برداشت: دنیا و بهشت به شکلی هستند که اهل معرفت به راحتی تفاوت آنها را می‌فهمند. در واقع، دنیا مکانی است گذرا و موقتی، در حالی که بهشت جایگاهی است دائمی و ابدی. کسانی که درک عمیقی دارند، می‌دانند که ارزش واقعی در کجا نهفته است و دنیا تنها یک مرحله برای رسیدن به مقصد نهایی است.

برداشت: اگر واقعاً عاشق هستی، از هر دو حالت خود را کنار بکش تا معشوق تو را به خود راه دهد و به تو نظر کند.