رباعی شمارهٔ ۴۹۹

برداشت: از عشق تو فرار کردم، ای زیبای خوش‌اندام، اما می‌ترسم که نتوانم از غم دور شوم، من بیچاره هستم.

برداشت: عشق به سراغ من آمد و مرا از میانه‌ی راه بازگرداند، مانند اینکه بندهایی دور گردن کسی بیفتد.