تا روی ترا بدیدم ای شمع تراز
نی کار کنم نه روزه دارم نه نماز
شاعر در این بیت به محبت و جذبهی معشوق اشاره دارد و میگوید که با دیدن معشوق، دیگر به عبادت و روزه و نماز اهمیت نمیدهد. او معتقد است که بودن در کنار معشوق برای او همانند عبادت است و بیمعشوق، حتی نماز نیز برایش بیمعنا میشود.
برای دیدن معنی، روی واژه بزنید. با صفحهکلید از کلیدهای پیکان و ورود استفاده کنید.
تا روی ترا بدیدم ای شمع تراز
نی کار کنم نه روزه دارم نه نماز
چون با تو بُوَم مجاز من جمله نماز
چون بی تو بُوَم نماز من جمله مجاز