رباعی شمارهٔ ۳۳۳

برداشت: این جمله به این معناست که برخی چیزها که به ظاهر ممکن است متفاوت باشند، در واقع می‌توانند باعث راحتی و خوشحالی ما شوند. همانطور که سنجاب و سمور دو موجود متفاوت هستند، اما هر کدام می‌توانند برای ما لذتی داشته باشند. به عبارت دیگر، زندگی ممکن است با تجربه‌ها و طعم‌های مختلف به ما خوش بگذرد، حتی اگر به ظاهر متضاد باشند.

برداشت: از طرف عشق صدایی به گوش می‌رسد و تو آن را نمی‌شنوی، از طرف زیبایی خواسته‌ای ارائه می‌شود و تو آن را نمی‌بینی.