طالع ما عیش را غم می کند
سور را همچشم ماتم می کند
در این بیت، شاعر بیان میکند که سرنوشت او شادی را به غم تبدیل میکند و خوشیها را تحت تاثیر اندوه قرار میدهد. او به یاد یار خود که رفته، اشک میریزد و به همین خاطر احساس از دست دادن و غم مسلط میشود. غزال که نمادی از زیبایی و لطافت است، از بوی خون میترسد و این نشاندهندهی درد و اندوهی عمیق است.
برای دیدن معنی، روی واژه بزنید. با صفحهکلید از کلیدهای پیکان و ورود استفاده کنید.
طالع ما عیش را غم می کند
سور را همچشم ماتم می کند
تا خیال گریه کردم یار رفت
این غزال از بوی خون رم می کند