من که از شرم گذارم چو خیال تو کنم
چه خیال است تمنای وصال تو کنم؟
دربارهٔ این سروده
این متن شعری است از صائب تبریزی که در آن شاعر احساسات عمیق و عاشقانه خود را نسبت به محبوبش بیان میکند. او از شرم و اشتیاق به وصال محبوب سخن میگوید و بیان میکند که چگونه آرزوی دیدن او و نزدیک شدن به او در دلش شعلهور است. شاعر از دشواریها و عذابهای دوری از محبوب میگوید و با مضامین زیبایی مانند نور و نرمی اشاره میکند که چقدر وجود محبوبش برایش ارزشمند و حیاتی است. در نهایت، احساس ناکامی و تلخی ناشی از عدم وصل را به تصویر میکشد و تاکید میکند که چطور نمیتواند از فکر و خیال محبوبش رهایی پیدا کند.
برای دیدن معنی، روی واژه بزنید. با صفحهکلید از کلیدهای پیکان و ورود استفاده کنید.
نیست چون حوصله یک نگه دور مرا
به ازین نیست قناعت به خیال تو کنم
برگ بارست به نورسته نهالی که تراست
چون من اندیشه پیوند نهال تو کنم؟
چون به رخسار تو بی پرده توانم دیدن؟
من که می سوزم اگر یاد جمال تو کنم
سایه را نافه صفت دور ز خود می سازد
نظر از دور چسان من به غزال تو کنم؟
نیست محتاج به گلگونه عذاری که تراست
خون خود را به چه امید حلال تو کنم؟
از خدا می طلبم عمر درازی چون زلف
که به تفصیل نظر بر خط و خال تو کنم
طالعی چون عرض شرم تمنا دارم
که به صد چشم تماشای جمال تو کنم
بحر و کان در نظرت چشم ترست و لب خشک
به چه سرمایه تمنای وصال تو کنم؟
چون شوم از تو برومند، که در عالم آب
شرم نگذاشت لبی تر ز زلال تو کنم
نیم جانی که مرا هست کمین بخشش توست
چون من ای جان جهان بخل به مال تو کنم؟
نه ز اندیشه جان است، ز بی برگیهاست
اگر اندیشه ای از برق جلال تو کنم
ز نگه غبغب سیمین تو می گردد آب
چون به انگشت اشارت به هلال تو کنم؟
گل رخسار تو داغ از نگه گرم شود
لاله را چون طرف چهره آل تو کنم؟
از لطافت گل رخسار ترا نیست مثال
تا چو آیینه قناعت به مثال تو کنم
من که چشم تر من شبنم گلزار تو بود
چون تسلی دل خود را به خیال تو کنم؟
نشد از وصل دل تنگ تو صائب خرم
به چه تدبیر دگر رفع ملال تو کنم