غزل شمارهٔ ۵۲۳۳

برداشت: زمانی که قفس آسیب دیده و دیوار باغ به علت شادابی و نشاط گل‌ها دچار تغییر شده است، گل‌ها به خاطر تنگی و محدودیت فضای خود مانند غنچه بسته مانده‌اند.

برداشت: زمانی که محبوب خود را می‌بینی، دیوانگی و شیدایی به سراغت می‌آید. در فصل پاییز، این زیبایی و شگفتی که گل به او می‌تواند بیافریند، غیرممکن است. پس خود را به خاطر این جذابیت به حواس پرتی نزن.

برداشت: نوک بلبل به زودی می‌تواند درخت را سوراخ کند، اگر این خوشمزگی با لبخند مانند گل سرخ باشد.

برداشت: دیشب آن معشوقه‌ی خوش‌خوی با حالت مستی از گلستان عبور کرد و باغ را تحت تأثیر خود قرار داد، به‌گونه‌ای که گویی با اشتیاق و خمیازه، به گل‌ها آغوش می‌کشید.

برداشت: من که زیبایی چشم‌های پاک شبنم را می‌بینم، چگونه می‌توانم به چشم بد نگاه کنم و خار را در کنار گل ببینم؟