غزل شمارهٔ ۳۷۳۱

برداشت: از طرح‌های عجیب و جالبی که در جام جم وجود دارد، دل شکسته ما هیچ کم و زیادی ندارد.

برداشت: در میان صداقت و دروغ، انتخاب برای سخن‌سنج سخت است، زیرا مانند صبح که نورش جهشی قوی دارد، ما نیز دو حالت متفاوت داریم.

برداشت: هر روز که دل پر از عشق و زیبایی نباشد، روز خوشی نیست. خوشا به حال کسی که فقط یک معبود دارد و توجهش به او معطوف است.

برداشت: کسی که سبب مشکلات من شده، حتی با تلاش زیادی که می‌کند، هنوز هم قدرت کمتری نسبت به موقعیت من دارد.

برداشت: زبان بلند و بی‌پرده در آخر به خونی آغشته می‌شود، زیرا که تیغ از جنس خود همین کلام است.

برداشت: سبکسرها که همیشه در پرگویی و هذیان‌گویی خود غرق‌اند، مانند قلمی‌اند که همواره نوک تیز و برنده‌ای دارد.

برداشت: افرادی که تنها با تلاش و کوشش به نتیجه‌ای نمی‌رسند، در واقع باید بدانند که دل اگر دچار بی‌قراری و تردید باشد، هیچ چیز کم ندارد و همیشه در پی هدفش است.