غزل شمارهٔ ۳۱۳۱

برداشت: از جوش و خروش مغز مستان، رقصی بر پا می‌شود که در دریای طوفانی، کف دریا ناچار به رقصیدن است.

برداشت: ماه نو نشان عید است و نماد آرزوی رسیدن به شهادت. منصور با شجاعت و بی‌پروا، این احساس را بر دوش خود حمل می‌کند و با نشاط به رقص درمی‌آید.

برداشت: در آغوش زیبایی و پذیرش، چه کسی می‌تواند پا به پای عشق و شوق به چرخش درآید؟ در سرزمینی که از شور و هیجان، کوه‌ها به رقص درمی‌آیند.

برداشت: شهیدی را که شوق شهادت مانند شوق موسیقی در اوست، با روحی سبک‌بال و شاداب زیر تیغ دشمن می‌رقصد و از جانش نمی‌ترسد.

برداشت: نفس تو مانند افرادی که کم‌عمق و کوچک‌بین هستند، در دلش روشنایی و آگاهی ندارد. و اگر اینگونه نبود، اینجا بیشتر از آنچه تصور می‌شود، پرجنب‌وجوش و پرتحرک است.

برداشت: وارد جمع افرادی شو که به تفکر و بینش عمیق می‌پردازند تا روشن شود که مشکلات کوچک و بی‌اهمیت چگونه می‌توانند در زندگی ما تاثیرگذار باشند و حتی به زیبایی تبدیل شوند.

برداشت: تعجبی ندارد که زاهد از شور و حال ما به وجد بیاید، چرا که در لحظات مستی، حتی دیوارها نیز به شور و شوق در حرکتند.

برداشت: چرا افرادی که اهل دل هستند، افکار و رازهای درونی خود را فاش می‌کنند؟ زیرا در هر گوشه از دلشان، چندین پری زیبا در حال رقصیدن است.

برداشت: در محفل‌هایی که مردان کلاهی از جنس ترک بر سر دارند، کسی که با دستار می‌رقصد، از میان کسانی‌ است که پوشش دیگری بر سر دارند.

برداشت: دل سخت و محکم تو از سنگ هم مقاوم‌تر است، در حالی که کوه طور از خوشحالی دیدن معشوق به رقص در می‌آید.

برداشت: می‌توان از لب‌های زیبا و رنگی‌اش، نشانه‌های نادرستی را خواند؛ چرا که راز حالتی سرخوش و مست بر دور لب‌های او به نمایش درمی‌آید.

برداشت: از روی غفلت خون تو در این جسم سنگین بی‌جان شده، وگرنه به لذت جوهر خون در رگ بیمار، به طور رشک‌آوری می‌رقصد.

برداشت: از شنیدن موسیقی و وجود ما که بی‌پایان و آزاد است جلوگیری نکن، چرا که مانند علف و خارهایی که در سطح دریا شناورند، ما نیز در زندگی به رقص و شادی مشغولیم.

برداشت: آب روانی که در این باغ به آرامش می‌رقصد، تنها به خودی خود نیست؛ حتی سر و پای کسانی که در گل‌ولای هستند نیز در این باغ به طریقی در حال رقصیدن‌اند.

برداشت: نمی دانم چه شوری در آسمان وجود دارد که خورشید مانند دیوانگان در خیابان‌ها و مکان‌های عمومی می‌چرخد و می‌رقصد.

برداشت: من چگونه می‌توانم خود را کنترل کنم وقتی که دچار این حالت شوریدگی هستم؟ در حالی که با تمام این عظمت و زیبایی، دنیا مانند یک صوفی در حال رقص است.