غزل شمارهٔ ۲۲۳۵

برداشت: بدون تو، زندگی برایم زشت و پر از درد است و حتی لب نوشیدنی نیز به مانند تیغی تیز و دردناک به نظر می‌رسد.

برداشت: شراب کهنه همچون انگور است، و در چشم گل امسال همانند تقویم سال گذشته به نظر می‌رسد.

برداشت: هر طرفی که نگاه می‌کنم، خطر و تهدیدی در کمین است و هر جایی که قدم می‌گذارم، سختی و درد وجود دارد.

برداشت: زمین در حالتی داغ و سوزان است و به گونه‌ای شبیه به دشت نمک شده به نظر می‌رسد؛ در حالی که در فضایی که پر از درد و رنج من است، بویی خوش و خوشایند وجود دارد.

برداشت: اگر در کارم دچار شکست و ناکامی شوم، خوشحال می‌شوم که مانند آیینه‌ای هستم که در زنگی و تیره‌گی در زنگبار قرار دارد.

برداشت: چرا بلبل باید به خاطر غم و اندوه در زمین غلت بزند؟ وقتی که زندگی و شادابی گل به دست خاری بند است.

برداشت: از اشک من دریا به خاطر حسودی بخار می‌شود، موج‌ها از آتش داغند و نبض قلبم بی‌قرار است.

برداشت: در هر زمانی گویی عید و شادی در میخانه‌ها برقرار است و همیشه لیوان پر از شراب در دست است، و محبوب همیشه در کنار ماست.

برداشت: بیا که به خاطر زیبایی و طراوت آن لب‌های دلربا، گل‌ها مانند افرادی خمار و خواب آلود، صد برگ از خواب خود را کشیده‌اند.

برداشت: در این شعر، گویا شاعر عشق و وابستگی خود را به یک شخص یا یک مکان خاص بیان می‌کند. او می‌گوید که هرچند در این باغ زیبا ظاهراً چیزهای جذاب و دلنشینی وجود دارد، اما به خاطر احساساتش، همه‌ی آن زیبایی‌ها برایش بی‌معنا شده‌اند و تنها با زخم‌هایی که بر دلش نشسته، درگیر است. در واقع، او به این نتیجه می‌رسد که دلش بیشتر به سختی‌ها و خنجرهایی که در عشق تجربه کرده، وابسته است.

برداشت: از مشکلات و سختی‌های زندگی خودت را بیرون بکش، زیرا ارتباط با این افراد ثروتمند و متکبر برای تو چه فایده‌ای دارد؟