خمها چو فیل مست سر خود گرفتهاند
از بس که درد سر سوی میخانه بردهایم
در این بیت، شاعر به توصیف حالتی میپردازد که خمها مانند فیلهای مست، سر خود را بالا گرفتهاند. این تصویر نمادین نشاندهندهٔ شرایطی است که به خاطر درد و رنج، به سمت میخانه و نوشیدنیها رفتهاند و از این طریق به آرامش میرسند.
برای دیدن معنی، روی واژه بزنید. با صفحهکلید از کلیدهای پیکان و ورود استفاده کنید.
خمها چو فیل مست سر خود گرفتهاند
از بس که درد سر سوی میخانه بردهایم