مسلمان میشمردم خویش را، چون شد دلم روشن
ز زیر خرقهام چون شمع صد زنار پیدا شد
شاعر در این بیت بیان میکند که با روشن شدن دلش، خود را مسلمان میداند. همچنین، وقتی زیر چادر خود را نگاه میکند، چون شمعی روشن میبیند که صد زنار (نوار زردی که دور بدن یا لباس میبندند) نمایان شده است. این تعبیر به نوعی اشاره به نور و روشنایی ایمان دارد.
برای دیدن معنی، روی واژه بزنید. با صفحهکلید از کلیدهای پیکان و ورود استفاده کنید.
مسلمان میشمردم خویش را، چون شد دلم روشن
ز زیر خرقهام چون شمع صد زنار پیدا شد