تک‌بیت شمارهٔ ۶۸۰

در این بیت، شاعر به حسرت و اندوه خود درباره بی‌نیازی اشاره می‌کند. او می‌گوید که کاسه زرین نماد بی‌نیازی و ثروت است، اما با وجود آن، چشمان گرسنه‌اش به دنبال تقاضا و گدایی است. به نوعی، شکاف بین آرزوها و واقعیت‌های زندگی را بیان می‌کند.