تک‌بیت شمارهٔ ۵۹۰

این دو بیت از شعر حافظ به مفهوم عشق و زیبایی اشاره دارد. دامن پاکان به معنای دوری از زشتی‌هاست و اشاره به این دارد که عشق نمی‌تواند بر آن تاثیر بگذارد. بوی پیراهن به مصر و کنعان اشاره کرده و نمادی از سفر و جستجو برای عشق حقیقی است. در کل، این ابیات بیانگر جذابیت و دشواری‌های عشق هستند که تحت تأثیر خوبی‌ها و زیبایی‌ها قرار می‌گیرد.