به هشیاران فشان این دانهٔ تسبیح را زاهد
که ابر از رشتهٔ باران به دام آورد مستان را
این بیت به هشیاران و زاهدان توصیه میکند که این دانه تسبیح (نماد ذکر و یاد خدا) را به دیگران بیفشانند. به عبارتی، مثل باران که ابرها باری را به زمین میفرستند و مستان (عاشقان) را به دام میآورند، باید تلاش کرد تا دیگران را به یاد خدا و ذکر او بیندازند.
برای دیدن معنی، روی واژه بزنید. با صفحهکلید از کلیدهای پیکان و ورود استفاده کنید.
به هشیاران فشان این دانهٔ تسبیح را زاهد
که ابر از رشتهٔ باران به دام آورد مستان را