شمارهٔ ۳۳۷ - در نکوهش بغداد

برداشت: ای باغ دل‌انگیز و زادگاه بغداد، خوش آمدی! ای دورنمای آسمان و محل آمد و شد ستارگان!

برداشت: در اینجا صحبت از جایی است که پر از نور و شادی و خوشحالی است. این مکان مانند بهشتی زیبا و پر از زندگی و سرسبزی است که از بقیه مکان‌ها متمایز شده و حالتی ویژه دارد. به نوعی، این وصف بهشتی است که فراتر از تصور و درک ماست.

برداشت: وجود تو از رنگ و بوی تمام چیزها پر شده است، اما افسوس که از بویت و رنگ انسانی خبری نیست.