خواجه بد گویدم معاذالله
که به بد گفتنش سخن رانم
در این شعر، شاعر به نقد و مدح یکدیگر میپردازد. او میگوید که هرچند شخصی به بدی او را میزند، او اما تمایل دارد که به خوبی و نیکی او اشاره کند. شاعر تأکید میکند که آنچه او درباره بدی میگوید، به مراتب بیشتر از آن چیزی است که او درباره خوبیاش میگوید و برعکس نیز صادق است. در واقع، این شعر به تقابل دیدگاههای مثبت و منفی اشاره دارد و به این موضوع میپردازد که هر کس ممکن است به شکل متفاوتی نسبت به دیگری قضاوت کند.
برای دیدن معنی، روی واژه بزنید. با صفحهکلید از کلیدهای پیکان و ورود استفاده کنید.
خواجه بد گویدم معاذالله
که به بد گفتنش سخن رانم
او به ده نوع قدْح من خواند
من به ده جنس مدح او خوانم
او بدی گوید و چنان داند
من نکو گویم و چنین دانم
آنچه گویم هزار چندان است
وآنچه گوید هزار چندانم