نیست در ایام چیزی از وفا نایافتتر
کیمیا شد اهل، بل کز کیمیا نایافتتر
دربارهٔ این سروده
شاعر در این ابیات به دشواری وفا و دوستی اشاره میکند و میگوید که در تمام دورانها، وفا و صداقت بسیار نایابتر از کیمیا (طلای ناب) است. همچنین، او به وجود سیمرغ (نماد کمال و تمامیت) اشاره کرده و میگوید که در جهان چیزی از آشنایی با این سیمرغ نایابتر و سختتر یافت نمیشود. به عبارت دیگر، وفا و دوستی و ارتباطات واقعی در زندگی بسیار کمیاباند.
برای دیدن معنی، روی واژه بزنید. با صفحهکلید از کلیدهای پیکان و ورود استفاده کنید.
آشنا سیمرغوار اندر جهان نایافت شد
ایمه از سیمرغ بگذر کاشنا نایافتتر