شمارهٔ ۳۱ - در نکوهش حسودان

برداشت: ای خاقان، از دل سبکی خود دلسرد نباش؛ زیرا هر کسی که از سخن تو زاده شده باشد، دشمن توست.

برداشت: اگرچه دل تو به خاطر کسانی که نام‌شان خراب است، شکسته شده، اما چطور می‌توانی وقتی خودت دل‌شکسته‌ای، به خودت رسیدگی کنی؟

برداشت: اگر منصفی پیدا نکنی، فرقی نمی‌کند که چیزی را بشناسی یا نشناسی؛ وقتی زال زر، پسر رستم، را نبینی، فرقی نمی‌کند که به سیستان بروی یا بست.

برداشت: مسعود سعد، شاعر بزرگی است که در اشعارش گنجینه‌ای از دانایی وInsight را پیدا کرده است. هر کسی که به دنبال درک و شناخت عمیق‌تری از کلمات و معانی باشد، می‌تواند به ارزش این شعرها پی ببرد.

برداشت: این شخص به روش و طرز خاصی در شعرهایش می‌پردازد و از زبان تند و بیان مؤثری برای انتقاد از رقبایش استفاده می‌کند.

برداشت: آتش از آهن به وجود آمد و باعث ذوب شدن آن شد. آهن از سنگ معدن به دست می‌آید و این باعث می‌شود که سنگ معدن تضعیف شود.

برداشت: فرزند نادانی که به پدرش بی‌احترامی می‌کند، در آغاز به کمبودهای پدر دامن می‌زند و به مادرش نیز آسیب می‌زند.

برداشت: این روزها به خاطر گذر زمان، نمی‌توان کاری کرد و افسوس که این زخم‌های زمان بر چشمان ما باقی مانده است.